English 
Français 
العربية 
وتقوم الاتفاقية على دعم البحث العلمي و التكنولوجي بين الطرفين في مجال المسح الجغرافي و نظم المعلومات الجغرافية و نصت على التمثيل المشرك و تبادل الوفود و تنظيم المؤتمرات و إثراء التعاون و بحث المشترك، كما نصت الاتفاقية على العمل المشترك من أجل دعم مؤسسات الاتحاد على مستوى العربي و دعم توجهات الجمعية العلمية كما نصت الاتفاقية على دور كل من الاتحاد والجمعية في تحديد ضيوف الشرف و ممثلي البلدين في المحافل الإقليمية و الدولية كما أشارت الاتفاقية إلى ضرورة تعميم و نشر تكنولوجيا الجغرافيا الرقمية بين مختلف المتدخلين ،هذا ووقعت الاتفاقية برعاية وزير تكنولوجيا المعلومات و الاتصال بتونس .
